Il Blog di Schola Mundi
Schola News: Elezioni nella RDC: affluenza a singhiozzo per un voto storico
La nouvelle Tribune LE 30 DÉCEMBRE 2018
Le code si sono allungate per tutto il giorno nei seggi elettorali di domenica nella Repubblica Democratica del Congo, dove si svolgono elezioni storiche, tra speranza di cambiamento, paura di ulteriori violenze, ritardi e problemi tecnici.
"Mi sento una liberazione. Mi sento liberato, liberato ", ha detto il 53enne funzionario, Victor Balibwa, 53 anni, uno dei primi elettori a rilasciare il proprio voto a Lubumbashi quando i seggi si aprono alle 06:00 (0400 GMT).
Tre volte posticipate, queste elezioni generali a turno unico devono designare il successore del presidente Joseph Kabila, che è al potere dall'assassinio di suo padre nel gennaio 2001.
Questa è la prima volta che in Congo si realizza il sogno di un pacifico trasferimento di potere da un presidente all'altro dall'indipendenza nel 1960.
Il presidente uscente ha votato a Kinshasa con il suo "delfino" designato, il suo ex ministro degli interni Emmanuel Ramazani Shadary.
Seguiti un'ora dopo da uno dei due principali candidati dell'opposizione, Martin Fayulu. "È un grande giorno per me, è un grande giorno per il Congo perché è la fine della dittatura, è la fine dell'arbitrarietà, è la fine (...) del sistema Joseph Kabila ", ha detto Fayulu.
L'altro principale candidato dell'opposizione, Felix Tshisekedi, dovrebbe votare intorno alle 14:00 (13:00) in un'area popolare della capitale.
Nessun incidente rilevante è stato segnalato finora in questo enorme paese con una storia turbolenta, in cui il voto è stato rinviato in due regioni, ufficialmente a causa della violenza (Beni-Butembo ad est e Yumbi nel ovest).
A Beni, i giovani, per protesta, hanno anche organizzato un voto fittizio. "La città di Beni è nella Repubblica Democratica del Congo (N.d.R.: Nord Kivu). Non possiamo privarcene (del diritto di voto) ", ha affermato Manix, un giovane.
Ci sono stati molti ritardi nei seggi elettorali in cui gli elettori trascorrono il loro tempo cercando il loro nome e il loro ufficio nella lista degli elettori.
Oggetto di tutte le polemiche per oltre un anno, la "macchina del voto" ha avuto un andamento a singhiozzo nelle elezioni del D-Day.
"Ci sono da cinque a sei seggi in cui le macchine non funzionano" ha testimoniato alla stampa di Lubumbashi un "testimone" (osservatore di un candidato). "Dobbiamo aspettare il tecnico".
In un ufficio di Kinshasa, il touch-screen si è fermato al secondo scrutinio, ha detto un giornalista dell'AFP.
Votare "con la macchina è molto complicato. Ho premuto senza sapere per chi. Non ho visto il numero o la faccia del mio candidato ", si rammarica una signora anziana mentre esce dalla cabina che protegge la privacy del voto.
Gli elettori che hanno potuto votare non hanno nascosto il loro entusiasmo e il desiderio di cambiamento. "Perché il Congo ha sofferto troppo, meritiamo il cambiamento", dice Goma Patrice Nzanzu, un tecnico.
"Mi emoziona questa votazione, finalmente scegliere. Questo è il mio primo voto! Exclaims Rachel, 18 anni, studentessa a Goma (80 milioni di persone), dove la maggioranza ha meno di 25 anni.
In totale, i 40 milioni di elettori registrati possono scegliere tra 21 candidati - la maggior parte dei quali non ha nemmeno partecipato alla campagna.
Il presidente Kabila ha rinunciato a imporre un terzo mandato proibito dalla Costituzione.
La sua decisione è maturata tardi, poiché le elezioni sono state posticipate tre volte dalla fine del suo secondo mandato due anni fa, a dicembre 2016.
I 40 milioni di elettori registrati possono votare fino alle 17:00 (15:00 GMT in Oriente e 16:00 GMT in Kinshasa). I risultati provvisori saranno annunciati il 6 gennaio, prima dell'inevitabile contenzioso dinanzi alla Corte costituzionale.
I sondaggi danno il "delfino" perdente e prevedono la vittoria di Fayulu.
Le elezioni legislative e provinciali si svolgono in concomitanza con le elezioni presidenziali.
Per queste elezioni, Kinshasa ha rifiutato qualsiasi assistenza logistica dalle Nazioni Unite così come qualsiasi missione di osservatori occidentali.
Il giorno del voto, il governo ha annunciato la chiusura dei suoi confini di terra, lago e fiume con i suoi nove vicini, da Brazzaville all'Angola passando per il Ruanda.
Inoltre, Internet non è stato tagliato, contrariamente a quanto accade durante i giorni di forti tensioni.
La campagna elettorale è stata pesantemente accompagnata dalla violenza, con una dozzina di morti, secondo un'associazione per i diritti umani, ma negata dal governo.
Sabato sera, i due candidati dell'opposizione hanno rifiutato di firmare un documento volto a prevenire la violenza post-elettorale, sbattendo la porta alla mediazione guidata da osservatori africani.
https://lnt.ma/elections-rdc-affluence-couacs-vote-historique/
Autore: Vito Conteduca - 30/12/2018
